Iskrice

sreda, 13. januar 2010

DRSANJE

Na težko pričakovani dan drsanja je babica Zima nekje nad nami spet predla svojo belo prejo ... A ustaviti nas tega dne ne bi moglo še kaj hujšega :) Z užitkom smo snežinkam nastavili svoja lička in se pogumno pognali po ledu:

Več fotografij (more photos) je na ogled TULE.

We managed to escape from school (together with teachers :) and occupy a wonderful location for ice-skating in the centre of Ljubljana. Under the snowy skies we let ourselves slide left and right and up and down and had soooooo much fun!

It was tiring but very "heart-friendly" ...

Zadovoljni smo se vrnili v šolo. In čeprav smo bili tudi malo mokri, ni zbolel nihče. Mi - koreninice :D

sobota, 9. januar 2010

TEHNIŠKI DAN

V dneh, ko smo o pravi zimi lahko samo sanjali, smo si nekaj snežne beline izrezali iz papirja kar v razredu. Vedno čarobno in vznemirljivo delo!

Having so called "technical day" we made paper snowflakes and managed to bring the missing winter in our classroom. Magical and exciting ...

Izrezovanje s škarjami in ugibanje, kako bo snežinka uspela ...

In nato razpiranje prtička v pričakovanju ...

In potem - sreča ob pogledu na ustvarjeno :D

Povsem samostojno smo v računalniški učilnici ustvarili novoletne voščilnice.

In our school computer room we created winter holidays drawings for our Christmas cards. Our teachers said they were wonderful :) And we enjoyed making them very much!

In nato - robotki! Iz škatel, škatlic in škatličic so zrasle oglate pojavice v najrazličnejših barvah.

A recipe for making a robot: good scissors, about 1500 drops of glue, different boxes (the more of them - the better), a coffee cup of colour, coloured paper sheets, some happiness and a little bunch of imagination.

And here they are:

Škoda, da se mora tak dan sploh končati.

sreda, 6. januar 2010

KAKO ZVENI SLOVENŠČINA

Naši prijatelji Ribe iz Maina v ZDA so bili tako pridni, da so na Googlu izbrskali, kako se po slovensko vošči srečno novo leto in vesel božič. A potožili so nam, da si precej lomijo jezike in da si ne upajo posneti voščila v živo, saj si ne predstavljajo dobro, kako naj bi se vse skupaj sploh izgovorilo. Seveda smo se odločili, da jim pomagamo.

Here's how it sounds SREČNO NOVO LETO (Happy New Year) in Slovenian:

And VESEL BOŽIČ (Merry Christmas):

Plus one more thing :D After a big (reeeeaaaaally B.I.G.) rain, we finally got snow. Hurraaaaaay!!!

The school playground got all white and looking out just makes our hearts fly. Tomorrow we're planning to make some gorgeous snowmen :)

ponedeljek, 28. december 2009

SREČNO 2010!

Za starše, prijatelje (zlasti Ribe iz Amerike), palčke, Smrkce, vile, jelenčke, zmaje in druge ljube nam pojavice ... Za vse torej, ki jih imamo radi in imajo radi nas:

Pa nasvidenje drugo leto :D

nedelja, 13. december 2009

DRUŽABNI PETKI drugič :)

Spet je prišel petek in spet smo se igrali še bolj kot ponavadi. Tokrat je na vrsto prišla tudi enka ...

... pa nove igre z volkci in zajčki in kockami ...

... in spet šah ...

Šah na tisoč mestih ...

... in v tisoč zasedbah ...

... in z vedno drugimi opazovalci ...

V kotičku je bila gneča največja.

Tudi v klopeh je bilo včasih stolov premalo za vse igralce.

Vse lepo pa se najlepše konča z risanjem. In kje se riše najlepše?

Na tleh, seveda ...

Uh, v tej uri pa res nismo bili niti 5 minut na istem mestu in v isti družbi :)

torek, 8. december 2009

DRUŽABNI PETKI

Ko pride na program veseli december, se tudi v našem razredu dogajajo vesele reči (no, veselo je tudi sicer, ampak v decembru je pa veselo SPLOOOOH!). Ob petkih se igramo družabne igre in smo še bolj družabni kot ponavadi (ja ja, tudi to je mogoče ;).

Spomin treniramo v vseh možnih kotičkih razreda.